"Нельзя пенять на травмы, поскольку такое случается со всеми, - сказал Галлан. - Но учитывая глубину нашего состава, для нас это серьезное испытание. Ребята очень стараются и сражаются. Ошибки случаются. Такие команды, как "Вашингтон", умеют пользоваться ошибками".
Несмотря на то, что во втором периоде "Кэпиталз" победили по броскам 18-4, "Пэнтерз" вышли вперед в начале третьего периода за счет гола Райлли Смита в большинстве. Вратарь Роберто Луонго на тот момент действовал блестяще, но несколько подряд потерь привели к тому, что "Кэпиталз" забросили три шайбы подряд за 4:45 минуты.
"Неприятно видеть, когда соперник проводит скоростные атаки, но если посмотреть на наш состав, можно увидеть, что у нас играет множество молодых ребят, - сказал Галлан. - Но такое случается, и в этом виновата не только молодежь. У нас много молодых ребят, и нам противостоял сильный соперник, который этим воспользовался".
Упускать лидерство стало уже фирменным стилем "Флориды".
18 октября они могли одержать третью победу подряд, но за 5,5 секунд до конца третьего периода Стивен Стэмкос сравнял счет и затем принес победу "Лайтнинг" в серии буллитов (4:3).
25 октября "Пэнтерз" выигрывали у "Питтсбурга" (2:1), но в итоге проиграли со счетом 2:3. То же самое произошло 27 октября во встрече с "Торонто".