Fort heureusement, la problématique n'était pas majeure. Il est passé sous le bistouri dans son pays natal, la République tchéque, et a obtenu l'aval des médecins pour recommencer à jouer. Il est arrivé à Dallas plus tôt pour laisser savoir aux équipes que son état de santé était bon.
« Tout est en ordre, a indiqué le directeur général de l'Avalanche Joe Sakic. Nous n'avons aucune inquiétude. »
À LIRE : Cole et Calvert se joignent à l'Avalanche | Svechnikov s'entend avec les Hurricanes
Le directeur du recrutement amateur du Colorado, Alan Hepple, est celui qui a recommandé Kaut, après avoir obtenu l'assurance de la part du personnel médical de l'Avalanche que la problématique avait été résolue.
« Nous avons passé de nombreux appels à nos docteurs pour s'assurer que tout était correct avant de faire notre choix », a dit Hepple.
Kaut, 18 ans, a obtenu 16 points (neuf buts, sept passes) en 38 matchs la saison dernière avec le HC Dynamo Pardubice dans la première division en République tchèque. Il a indiqué qu'il ne voulait plus évoluer dans ce circuit la saison prochaine, pas plus qu'avec les Wheat Kings de Brandon de la Ligue de hockey de l'Ouest, qui possède ses droits.
« J'ai affronté des hommes pendant deux ans, donc je pense que c'est préférable de faire face à des hommes la saison prochaine. La Ligue américaine de hockey semble être le meilleur endroit pour moi », a indiqué Kaut lors du camp de perfectionnement de l'Avalanche.
Kaut pourrait ainsi se retrouver à 70 kilomètres au nord de Denver, à Loveland où évolue les Eagles du Colorado, qui feront le saut de l'ECHL à la LAH la saison prochaine.
« Nous sommes très excités par ce joueur, a dit Sakic. Il est un patineur puissant, doté d'un excellent tir. C'est un marqueur naturel qui sait où se placer. Il travaille fort dans tous les aspects du jeu et, comme tout autre jeune joueur, il va devenir plus fort et plus rapide. On pense qu'il a le potentiel pour devenir un ailier du top-6, capable de marquer des buts. »