Les Bruins de retour dans la série!

BOSTON -Brad Marchand a amassé deux buts et trois passes pour les Bruins de Boston, qui ont marqué quatre fois sans réplique pour signer un gain de 5-2 lors du match no 4 de la série de première ronde contre les Hurricanes de la Caroline, dimanche au TD Garden.

La série est maintenant égale 2-2 et se poursuivra en Caroline, mardi.
À LIRE AUSSI : Les Blues créent l'égalité dans la série
« Pour être honnête, ces cinq points ne signifient rien pour moi, a affirmé Marchand. Au final, si tu amasses 10 points et que tu perds, ça importe peu. Si tu es blanchi de la feuille de pointage et que tu gagnes, tu es tout aussi heureux. Dans notre vestiaire, l'identité de ceux qui font des points n'importe pas. C'est une victoire ou une défaite en équipe. »
Patrice Bergeron a récolté un but et deux passes, alors que David Pastrnak et Jake DeBrusk ont chacun fait bouger les cordages et ajouté une mention d'assistance pour Boston. Jeremy Swayman a bloqué 24 rondelles.
« Je trouve qu'ils nous ont mis à l'épreuve tôt dans le match », a noté l'entraîneur des Bruins Bruce Cassidy. « Obtenir le momentum sera quelque chose de positif. C'est génial d'égaler la série et d'être dans le coup, mais nous n'avons rien gagné, mis à part que nous avons égalé la série. »
Chez les Hurricanes, Jordan Staal a compté et s'est fait complice du but de Brett Pesce. Le gardien Antti Raanta a effectué 23 arrêts à son retour dans la formation après s'être blessé au haut du corps lors du match no 2, lorsqu'il avait encaissé un contact de Pastrnak.
« C'est difficile. Ils forment une trop bonne équipe pour que nous leur donnions des buts », a dit l'entraîneur des Hurricanes Rod Brind'Amour. « Nous n'avons aucune chance de gagner si ça se produit. On recommence à zéro maintenant. Nous allons nous regrouper. Il faudrait sentir de l'émotion en ce moment. Il faut que ça fasse mal et que ça dérange. Puis, demain tu recommences à zéro en étant fébrile d'avoir un autre match à jouer. »
Pesce a donné l'avance aux Hurricanes 1-0 à 14:06 à l'aide d'un lancer du poignet de l'enclave lors d'une montée avec Staal et Max Domi.
Bergeron a répondu 2:03 plus tard pour créer l'égalité 1-1, lorsqu'il s'est emparé d'un disque libre à l'embouchure du filet après que la passe de Pastrnak ait frappé le but.
« J'ai trouvé que nous avons fourni un bon effort en général, a indiqué Bergeron. Nous avions parlé de prendre les choses un match à la fois, même quand nous tirions de l'arrière 2-0 dans la série. L'important, c'est le prochain match. Nous voilà ici maintenant et nous pensons uniquement au match no 5. Il faut se créer du momentum et de la confiance. Nous l'avons fait dans le troisième affrontement et nous avons voulu transporter ça dans la partie de cet après-midi. »

Staal a redonné l'avance à la Caroline dès la 33e seconde de la deuxième période à l'aide d'un tir sur réception du demi-cercle à la suite d'une passe sans regarder de Nino Niederreiter de l'arrière du filet.
DeBrusk a créé l'égalité 2-2 en avantage numérique à 18:44 lorsqu'il a profité d'une mêlée autour du filet pour glisser le disque sous Raanta, qui ne trouvait pas la rondelle. La Caroline a contesté le but en affirmant qu'il y avait eu obstruction sur le gardien, mais le filet a été accordé après la révision vidéo.
« Je n'avais pas immobilisé la rondelle, mais je trouve que si tu pousses le gardien pour qu'il soit en déséquilibre et que tu marques après, il faudrait que ce soit de l'obstruction contre le gardien, a argué Raanta. J'ai eu une bonne discussion avec l'arbitre, mais on ne peut rien y faire. C'est l'un de ces matchs où il faut seulement nous regrouper et nous remettre au travail. C'est frustrant. »
Marchand a donné l'avance à Boston 3-2 à l'aide d'un tir du poignet du haut de la zone à la 44e seconde du troisième vingt, alors que les Bruins évoluaient à cinq-contre-trois. Pastrnak en a rajouté par la suite à 5:41, lorsqu'il a marqué sur une passe transversale de Marchand lors d'un jeu orchestré dès la mise au jeu.
Marchand a complété la marque dans un filet désert à 19:25.