Nicklas Lidström var lite rörd när han på torsdagskvällen tog emot The Börje Salming Courage Award, priset som hyllar Salmings mod och anda, och som framöver varje år ska delas till en europeisk före detta NHL-spelare.
– Det här priset är något jag kommer att uppskatta i all framtid. När jag var fem-sex år gammal och åkte omkring ensam på någon frusen damm hemma i Skogsbo, då var jag Börje Salming. Sedan när jag träffade honom och vi fick spela tillsammans… jag vågade aldrig säga till honom att han var min idol, berättade Nicklas Lidström i samband med att priset delades ut på Café Opera i Kungsträdgården i Stockholm.
– I Canada Cup 1991 fick jag chansen att spela med Börje. Ni kan ju tänka er själva hur nervöst det var att den spelare man haft som idol helt plötsligt var ens partner. Han kom fram till mig direkt och sade att ”fortsätt att spela som du har spelat hittills; du är bra offensivt. Gå med i anfallen och sköt det du, så tar jag hand om det defensiva jobbet. Oroa dig inte för det…”. I det ögonblicket tog han bort all min nervositet, berättade Lidström.