Les modalités financières de l'entente n'ont pas été dévoilées.
Le gardien de 28 ans, dont la dernière saison dans la LNH remonte à 2016-17 avec les Ducks d'Anaheim, a montré un dossier de 20-8-7 avec une moyenne de buts alloués de 2,65, un pourcentage d'arrêts de ,915 et cinq jeux blancs en 39 matchs avec Lehigh Valley dans la Ligue américaine de hockey (LAH) la saison dernière.
À LIRE : 31 en 31 : Trois enjeux à surveiller chez les Rangers | 31 en 31 : Les cinq meilleurs espoirs des Rangers | 31 en 31 : Analyse des Rangers pour les poolers
Sélectionné par le Lightning de Tampa Bay en cinquième ronde (122e au total) du repêchage 2008 de la LNH, Tokarski montre une fiche de 10-12-5 avec une moyenne de 2,84, un pourcentage de ,904 et un blanchissage en 34 rencontres (27 départs) en carrière dans la LNH avec le Lightning, les Canadiens de Montréal et les Ducks.
Tokarski présente un dossier de 2-3 avec une moyenne de 2,60 et un pourcentage de ,916 en cinq parties des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, toutes disputées avec les Canadiens en 2014.