Orlov, Hathaway till Bruins i bytesaffär med Capitals

Dmitry Orlov och Garnet Hathaway skickades under torsdagen från Washington Capitals till Boston Bruins i en bytesaffär.
Bruins införskaffade backen och forwarden, samt forwarden Andrei Svetlakov, i en bytesaffär som involverade tre lag; Minnesota Wild utöver Capitals.

Capitals tog emot forwarden Craig Smith, ett val i förstarundan av 2023 års NHL-draft, ett val i tredjerundan av 2024 års draft och ett val i andrarundan av 2025 års draft.
Minnesota tog emot ett val i femterundan av 2023 års draft från Boston.
- Vi vill tacka Dmitry och Garnet för deras bidrag till vår organisation, sade Capitals general manager Brian MacLellan. Dmitry har varit en del av Capitals i nästan 14 år och var en viktig kugge i det lag som vann Stanley Cup 2018. Garnet har varit en viktig del av vårt lag och en förebild utanför isen med sina bidrag till samhället. Vi önskar båda spelare allt gott i Boston.
- Den här bytesaffären gör att vi får in draftval, kan få in fler unga spelare och bygga upp vår talangpool. Den här säsongen har varit en utmaning med skador på flera av våra nyckelspelare, men vi befinner oss i ett bra läge att nyttja en del av våra nuvarande tillgångar till att bygga om vårt lag och omgående få fram ett slagkraftigt lag.

Orlov har stått för 256 poäng (60+196) på 686 grundseriematcher med Capitals och var med och vann Stanley Cup 2018. 31-åringen har stått för 23 poäng (2+21) på 74 matcher i Stanley Cup-slutspelet.
Hathaway, 31, har noterat 76 poäng (38+38) på 257 grundseriematcher med Washington. Han har totalt 116 poäng (54+62) över 432 grundseriematcher med Capitals och Calgary Flames, samt fem poäng (3+2) på 24 slutspelsmatcher i karriären.

Smith har stått för tio poäng (4+6) på 42 matcher med Bruins den här säsongen. 33-åringen har noterat 408 poäng (195+213) över 831 grundseriematcher med Bruins och Nashville Predators, samt 21 poäng (9+12) på 69 grundseriematcher.
Washington står för 50 procent av Orlovs lön som en del i affären. Minnesota plockar upp resterande 50 procent av Orlovs lön som sin del i bytesaffären.
Svetlakov valdes i sjätte rundan, som 178:e spelare totalt, i 2017 års NHL-draft. 26-åringen spelar för närvarande med CSKA Moskva i KHL.