Před 30 lety odstartovaly samostatné nejvyšší soutěže v Česku a Slovensku. K výročí rozdělení federální ligy přinášíme každý čtvrtek seriál mapující třicítku nejlepších českých a slovenských hokejistů v dějinách NHL. V redakčním žebříčku nejde jen o góly, asistence a body, ale i o historický význam a odkaz, který tito hokejisté zanechali jak v zámoří, tak i ve svých rodných zemích. Pokračujeme trojicí od 18. do 16. místa
18. Žigmund Pálffy (v NHL 1993-2006)
Kdyby hrál fotbal, nejspíš by to i v něm dotáhl do slovenského nároďáku, ale svého rozhodnutí hokejový baron nikdy nemusel litovat. Na ledě totiž ještě víc vynikly jeho přehled, lehkost pohybu a filigránská technika. Že nemá 180 cm, Pálffyho nelimitovalo ani v NHL.
O tom, že se po pádu železné opony po slovenských a českých stadionech prohání výjimečně nadaný kanonýr, se už v zámoří vědělo. New York Islanders v roce 1991 draftovali Pálffyho ve druhém kole z celkem 26. místa. Začátky ale byly složitější. V první sezoně byl z farmy v IHL povolán jen na pět zápasů (0+0), ve druhé na 33 (10+7). Tím ovšem doba experimentování skončila.
Následně Pálffy začal sázet góly se železnou pravidelností i zámořským protivníkům: 43, 48, 45 za sezonu... A nepřestal s tím ani po odchodu do Los Angeles Kings v roce 1999, kde obnovil spojení se svým krajanem a bývalým spoluhráčem Jozefem Stümpelem.
V sezoně 2000-01 zaostal jediný bodík (38+51) za svým osobním rekordem z Islanders (90 bodů). Pátou a poslední více než osmdesátibodovou sezonu v NHL si připsal v ročníku 2002-03. V Kalifornii si ale konečně zahrál i v play off, které mu v New Yorku unikalo.
Jen ten konec v zámoří byl nešťastný. Po výluce stačil Pálffy odehrát za Pittsburgh Penguins pouze 42 zápasů s průměrem bodu na utkání (11+31), viděl tak sice i začátky Sidneyho Crosbyho, ale kvůli pochroumanému ramenu musel kariéru odpískat.
Čtyřnásobný účastník All-Star Game tak za 12 sezon v NHL stihl 684 startů, v nichž posbíral 713 bodů (329+384), přesto je ve střelecké tabulce slovenských rodáků (včetně Stana Mikity) na sedmé příčce. S kariérním průměrem 1,04 bodu na utkání pak dokonce na třetím.