Bibeau, âgé de 25 ans, a passé les deux dernières saisons dans l'organisation des Sharks. Il a évolué exclusivement dans la Ligue américaine de hockey, où il a signé 39 victoires en deux campagnes. Bibeau a disputé deux matchs dans la LNH avec les Maple Leafs de Toronto en 2016-17.
Sélectionné en sixième ronde (172e au total) par les Maple Leafs en 2013, le natif de Victoraville a conservé un dossier de 16-18-3 avec une moyenne de buts alloués de 2,89 et un pourcentage d'arrêts de ,904 la saison dernière avec le Barracuda de San Jose.
Meloche, âgé de 22 ans, a partagé la dernière saison entre la ECHL et la Ligue américaine. Avec les Eagles du Colorado dans la LAH, l'arrière originaire de Rosemère a récolté six buts et 15 passes en 55 rencontres. Il a été choisi en deuxième ronde (40e au total) par l'Avalanche en 2015.
