Au total, Richard a récolté 966 points en 978 rencontres en carrière et il a franchi le plateau des 30 buts à neuf reprises. Ses exploits sur la patinoire ont transcendé le hockey, alors qu'il est devenu un véritable symbole au Québec.
À LIRE AUSSI : 14 septembre : Le Canada s'incline en finale de la Coupe du monde | 13 septembre : Naissance d'Emile Francis en Saskatchewan | 12 septembre : Messier prend sa retraite après 25 saisons
L'un des nombreux moments marquants de sa carrière est survenu le 17 mars 1955, quand une émeute s'est déclenchée au Forum de Montréal en guise de protestation envers la décision du président de la LNH Clarence Campbell prise la veille de suspendre Maurice Richard pour le reste de la saison régulière et les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Les Canadiens ont perdu leur match contre les Red Wings de Detroit par défaut ce soir-là, après qu'une bombe fumigène eut été déclenchée dans le Forum, poussant la foule à se déverser dans les rues.
Les Canadiens ont retiré son légendaire numéro 9 le 6 octobre 1960, et il a été intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1961, alors que le Temple a fait une entorse à son règlement en vertu duquel un joueur doit attendre au moins trois ans après la fin de sa carrière pour être intronisé.
Le 27 mai 2000, Richard s'est éteint à l'âge de 78 ans.
AUTRES MOMENTS MARQUANTS
1976: Le but de Darryl Sittler à 11:33 de la période de prolongation confère au Canada un gain de 5-4 contre la Tchécoslovaquie et lui permet de balayer en deux matchs la finale de la première Coupe Canada à Montréal. La Tchécoslovaquie a comblé un déficit de 2-0 pour prendre les devants 3-2, puis 4-3, mais Bill Barber a forcé la tenue de la période de surtemps lorsqu'il a fait mouche avec 2:12 à jouer à la troisième période.
1987: Le Canada gagne ce qui est peut-être la meilleure série de hockey jamais jouée en venant de l'arrière pour vaincre l'Union soviétique 6-5 dans le match no 3 de la finale de la Coupe Canada.
La rencontre, disputée au Copps Coliseum de Hamilton, en Ontario, a été parsemée de changements de momentum. Les Soviétiques menaient 3-0 après huit minutes de jeu en première période. Le Canada est venu de l'arrière pour prendre les devants 5-4, mais un but d'Alexander Semak à 12:21 du troisième engagement a créé l'égalité 5-5. Tout indiquait que la partie allait se conclure en prolongation dans un troisième match consécutif, mais Mario Lemieux a marqué sur une passe de Wayne Gretzky avec 1:26 à faire pour confirmer la victoire.