« Nous causons trop souvent notre propre perte (self inflicted) », a dit Julien en anglais.
« Nous ne pouvons pas faire ça comme équipe, a-t-il repris. Pour avoir du succès, nous devons jouer pendant les 60 minutes du match. Nous ne pouvons pas nous permettre de connaître des relâchements comme nous l'avons fait ce soir. »
À LIRE AUSSI : Tampa habile à saisir ses occasions | Lightning: Mieux, mais loin de la perfection
Comme le capitaine Shea Weber, Julien a trouvé que le Tricolore, qui n'a gagné que deux de ses six premiers matchs (2-2-2), est tombé au neutre après s'être donné les devants à la 16e minute du premier tiers.
« Il restait quatre minutes à jouer à la période et nous avons commencé à être mous, a soulevé Julien. Nous avons été incapables de tuer les jeux et de sortir de notre territoire pendant presque deux minutes, et ç'a donné un premier but au Lightning. Au début de la deuxième période, un mauvais changement de joueurs au banc a donné un troisième but au Lightning. »
Entre les deux buts, Steven Stamkos a marqué à l'aide d'un retentissant lancer sur réception en supériorité numérique.
Trop souvent déjà cette saison, l'entraîneur a utilisé le mot « auto-infligé » (self inflicted) dans ses analyses d'après-matchs.
« C'est notre plus gros problème depuis le début de la saison, a-t-il admis. Nous avons de la difficulté à jouer pendant 60 minutes. Nous l'avons fait contre les Blues de St. Louis samedi et nous avons vu le résultat - victoire de 6-3. Globalement, nous connaissons trop de séquences dans les matchs qui nous font mal. Si nous pouvions corriger cet aspect, ça nous aiderait à gagner plus souvent. »
Les Canadiens vont tenter de ne pas faire dans l'auto-flagellation à leur prochaine rencontre à domicile face au Wild du Minnesota, jeudi (19h HE; RDS, TSN2, FS-N).
On doit s'attendre à ce que Julien apporte des changements à la formation. L'attaquant Nick Cousins pourrait faire ses débuts avec sa nouvelle équipe.