Le directeur général des Maple Leafs Kyle Dubas a indiqué que Nylander devra passer des tests physiques et quelques examens avant de revenir dans la formation, ce qui pourrait se faire dès cette semaine selon ce qu'a indiqué Babcock. Toronto affrontera les Sabres à Buffalo, mardi, puis accueillera les Red Wings de Detroit, jeudi.
Nylander a inscrit au moins 20 buts lors de ses deux dernières saisons dans la LNH, en plus de connaître deux saisons consécutives de 61 points. Il a terminé au troisième rang des marqueurs des Maple Leafs derrière Marner (69) et Matthews (63).
« On espère qu'il sera de retour le plus rapidement possible. C'est un gros morceau de notre équipe, a souligné Matthews. On espère qu'il va pouvoir nous aider après quelques entraînements. C'est un peu comme revenir d'une blessure; tu as besoin de quelques matchs pour retrouver tes sens. Mais je suis sûr qu'il s'est entraîné et qu'il a hâte de revenir avec ses coéquipiers et commencer à jouer du hockey. »
Les Maple Leafs ont remporté leurs quatre derniers matchs et ont une fiche de 11-3-0 à leurs 14 dernières rencontres. Toronto est deuxième dans la section Atlantique, un point derrière le Lightning de Tampa Bay.
« Son retour va tout simplement nous rendre encore meilleurs et avec plus de profondeur, croit Marner. C'est excitant. J'ai hâte qu'il soit avec nous. C'est un excellent joueur. »
Nylander a été choisi au huitième rang du repêchage de 2014. Il a amassé 135 points (48 buts, 87 passes) en 185 matchs dans la LNH, ainsi que huit points en 13 rencontres éliminatoires.
« C'est une bonne nouvelle pour notre club, a souligné Babcock. [Kyle] et les gars ont fait un bon travail pour que ça se fonctionne. William est très heureux. C'est sûr qu'il veut revenir ici et c'est aussi ce que l'on veut. Ça prendra quatre ou cinq jours pour qu'il revienne dans la formation, mais dès qu'il sera prêt, il va jouer. »