NEW YORK – Vincent Trocheck et Mika Zibanejad ont chacun inscrit un but et une passe quand les Rangers de New York ont vaincu les Capitals de Washington 4-3 dans le match no 2 de leur série de première ronde au Madison Square Garden mardi.
New York mène la série 2-0.
Jack Roslovic et K’Andre Miller ont aussi marqué, et Alexis Lafrenière et Erik Gustafsson ont chacun amassé deux mentions d’aide pour les Rangers. Igor Shesterkin a réalisé 22 arrêts.
« C’est génial de voir chaque joueur contribuer, a dit Roslovic. Le gardien a fait de bons arrêts, les gars ont bloqué des tirs et ils ont fait de beaux jeux. Nous étions agressifs sur la rondelle. C’est exactement ce que doit être le hockey des Rangers de New York. »
Tom Wilson a récolté un but et une aide, et Dylan Strome a aussi touché la cible pour les Capitals. Charlie Lindgren a stoppé 23 lancers.
« Nous avons fait quelques erreurs et il y a eu des bonds malchanceux », a souligné l’attaquant des Capitals Alex Ovechkin. « Ils ont plusieurs bons joueurs. Je nous ai trouvés bien meilleurs que dans le match no 1. Nous savons tous que nous pouvons rivaliser avec cette équipe. Il y a eu des erreurs, un mauvais bond sur la bande. Nous devons nous regrouper. Ce ne sera pas facile pour nous, mais pour eux non plus. »
Le match no 3 aura lieu à Washington vendredi.
Connor McMichael a donné les devants 1-0 aux Capitals à 5:09 de la première période, sautant sur la rondelle libre devant le filet.
« L’un de nos objectifs était de bien commencer la rencontre et de donner le ton rapidement, donc c’était plaisant d’inscrire un but rapidement, a affirmé McMichael. C’est de cette façon que nous voulions commencer, mais ils sont venus de l’arrière avec deux buts en première période. Nous devons demeurer concentrés, et je pense que ça va aller. »
Trocheck a créé l’égalité 1-1 à 7:56 en redirigeant une passe d’Erik Gustafsson derrière Lindgren.
Zibanejad a fait 2-1 Rangers en avantage numérique à 14:28. Son tir du cercle droit a dévié sur le défenseur des Capitals Alexander Alexeyev.
Dylan Strome a nivelé le pointage 2-2 à 4:14 du deuxième engagement en avantage numérique, en redirigeant une passe de Wilson.
Roslovic a donné une avance de 3-2 aux Rangers en avantage numérique à 12:26 à l’aide d’un tir précis du cercle droit. Il s’agissait de son premier but en carrière en séries éliminatoires en 22 rencontres.
Miller a touché la cible en infériorité numérique pour porter le score à 4-2 à 16:52, après que Zibanejad eut forcé Alex Ovechkin à commettre un revirement en zone neutre.
Wilson a marqué en avantage numérique à 11:45 du dernier tiers pour réduire l’écart à 4-3.
