A pak je tu jeden, který obě tyhle kategorie spojuje. Jaromír Jágr.
Slavný útočník, jenž pět dní před 51. narozeninami stále ještě hraje extraligu za Kladno, byl ozdobou exhibice veteránů k výročí 25 let od zlaté olympiády v Naganu. Dal gól, na další dva nahrál a řídil tak výhru Česka nad Slovenskem 6:3, přičemž byl vyhlášen nejlepším hráčem domácího celku.
"Moc děkujeme, že jste přišli," vzkázal do mikrofonu směrem k vyprodaným tribunám pražské O2 areny, na nichž sledovalo Zápas legend 17.302 diváků.
"Z mého pohledu nejde ani tak o sportovní zážitek. Protože jakýkoliv soutěžní zápas v extralize nabídne daleko pohlednější zápas než tady ty legendy. Ale překvapilo mě, že je plno. To jsem si nemyslel," říkal ještě před tím potěšený Jágr novinářům.
Watch: Youtube Video
"Beru to tak, že fanoušci přišli ocenit naši generaci. Vzdát hold hráčům, kteří to dřív hráli. Ukázali tím, že si toho váží. Takže to spíš beru jako úctu k hokejistům, k celé generaci. Lidé si toho váží, proto přišli. Srovnal bych to s Karlem Gottem. Taky neměl v osmdesáti letech nejlepší hlas, ale lidi i tak vyprodali jeho koncert."
Druhý nejproduktivnější útočník dějin NHL vyprodával arény běžně. Jako hráč Pittsburgh Penguins, jako hráč Kladna, jako hráč národního týmu. A všude sbíral úspěchy. Tím největším bylo vedle dvojnásobného triumfu ve Stanley Cupu s Penguins v letech 1991 a 1992 bezesporu právě olympijské zlato v roce 1998.
"Celá cesta turnajem byla úžasná. Nejdřív jsme měli obavy z toho, aby nebyl další neúspěch po Světovém poháru v roce 1996, protože jsme měli podobné mužstvo. Ale myslím si, že hned od prvního zápasu si to sedlo," vrátil se Jágr k největšímu úspěch v dějinách českého hokeje.
Na olympiádu přiletěl jako velká hvězda NHL. V Naganu oslavil 26. narozeniny. Dal klíčový gól ve čtvrtfinále s USA. Byl hybnou silou českého týmu. Ale bodů nesbíral zdaleka tolik, jako byl zvyklý z Pittsburghu.