« Si je voulais quitter Winnipeg, j'aurais demandé un échange, a martelé Dubois. Je n'ai pas demandé d'être échangé. Il n'y avait aucun doute que j'allais être présent au camp (d'entraînement). Au moment où nous savions que l'entente d'une saison était le bon choix, nous attendions simplement l'offre qualificative. Puis on l'a signée, et maintenant je vais aller au camp et j'ai hâte de rencontrer tout le monde, le nouveau personnel d'entraîneurs et les nouveaux joueurs. J'ai parlé avec l'entraîneur [Rick Bowness] samedi ou dimanche, et je suis très fébrile à l'idée de mettre la machine en marche cette saison. »
Puisque Dubois a accepté l'offre qualificative des Jets, il sera joueur autonome avec compensation encore une fois au terme de la saison 2022-23.
« Je trouvais que c'est une décision très, très importante que l'on ne peut pas prendre à la hâte, a expliqué Dubois. On peut seulement prendre la décision après y avoir réfléchi pendant longtemps, en demandant l'opinion de ma famille, de mes parents et de ma blonde. Au milieu de mon prochain contrat, je pourrais avoir une famille. Qui sait? Il y a tellement de choses qui pourraient se passer, alors je ne veux pas agir de manière trop précipitée et regretter mes décisions plus tard. Quand tu te dis que tu veux rester quelque part à long terme, tu dois en être certain, pas seulement dans la première ou la deuxième saison, mais pendant toute la durée du contrat. »
Les rumeurs selon lesquelles Dubois désire quitter Winnipeg ont commencé à faire surface quand son agent, Pat Brisson, a indiqué à TVA Sports le 13 juillet que Dubois, originaire de Sainte-Agathe-des-Monts, serait intéressé à l'idée de jouer pour les Canadiens de Montréal.
« D'abord, en ce qui a trait aux intentions [de Brisson], je ne sais pas, a commenté Dubois. J'ai parlé avec Pat après que le contrat eut été signé, donc je ne lui parle pas si souvent en ce moment, mais nous avons souvent discuté durant la semaine. Je n'avais pas entendu ses commentaires jusqu'à ce qu'un ami m'en parle. J'ai confiance en Pat, il est mon agent. Je crois qu'il est le meilleur de l'industrie. Si je croyais autrement, je ne serais pas avec lui. Mais j'ai confiance en ce qu'il fait et en ce qu'il dit.
« Je suis prêt à foncer cette saison, et l'été prochain sera l'été prochain. Je serai de nouveau joueur autonome avec compensation et je devrai prendre une autre décision. Mais pour l'instant, je ne dois plus réfléchir à cette situation. Tu tentes de ne pas y réfléchir parce que c'est hors de ton contrôle. Tout ce que je pouvais faire cette saison était de jouer de mon mieux et de laisser mon agent s'occuper des négociations. »
Dubois a récolté 60 points, incluant un sommet personnel dans la LNH de 28 buts, en 81 rencontres avec les Jets la saison dernière. Il a également établi des sommets en carrière dans la LNH au chapitre des buts en avantage numérique (15), des points en avantage numérique (19), des buts gagnants (six) et des minutes de pénalité (106).
Sélectionné par les Blue Jackets de Columbus avec le troisième choix au Repêchage 2016 de la LNH, Dubois a amassé 239 points (102 buts, 137 passes) en 369 matchs de saison régulière avec les Blue Jackets et les Jets, et 22 points (huit buts, 14 passes) en 33 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.