El delantero tampoco llegó a la cita en la Hartwall Arena de Helsinki en su mejor momento. No había metido un gol o conectado una asistencia en sus cinco duelos previos. No esperaba un buen regreso a casa. No obstante, ya en el rink, las cosas fueron diferentes.
Experimentó un repunte increíble al apuntarse un hat trick que definió la victoria de 3-2 de los Jets sobre Florida.
"No creo que se puedan imaginar que tan bien se siente", exclamó Laine después de esa victoria. "Quizás las cosas hubieran sido distintas si hubiera jugado bien en los primeros 12 partidos de la temporada. Estaba jugando muy mal, pero fue grandioso el tener esta recompensa ahora".
"Obviamente es bueno estar en casa y el poder anotar esos goles", agregó.
HOCKEY DE EXPORTACIÓN
La NHL tiene un extenso historial en cuanto a la celebración de partidos en otros continentes.
En 1938, los Montreal Canadiens y Detriot Red Wings fueron los primeros equipos de la liga en jugar en Europa. Celebraron una serie de juegos de exhibición en ciudades como Londres y París.
"Los jugadores de hockey de los dos equipos que están en París es una fina colección de talento. La semana que viene los dos equipos tienen programado jugar en Londres. Los aficionados del hockey en esa gran ciudad verán la competencia más rápida en la que participan humanos", escribió el periodista del New York Herald Tribune, Sparrow Robertson, sobre el acontecimiento.
La liga seguiría jugando partidos amistosos fuera de Norteamérica al pasar de las décadas hasta que en octubre de 1997 finalmente efectuaron juegos de la temporada regular en tierras ajenas.
Pero la sede no fue en Europa, fue en Asia.
Los entonces Anaheim Mighty Ducks se midieron dos veces en encuentros oficiales ante los Vancouver Canucks en el Yoyogi Arena de Tokio, Japón.