Bonino a remporté la Coupe Stanley avec les Penguins en 2016 et 2017. En retour, les Sharks obtiennent un choix conditionnel de cinquième ronde au repêchage 2024 et un choix de septième ronde en 2023.
À LIRE AUSSI: Blogue de la date limite des transactions | Liste des transactions conclues en 2022-23
Les Canadiens reçoivent de leur côté un choix de cinquième ronde au repêchage 2024 de la part de San Jose ainsi que les droits du défenseur et joueur autonome avec compensation Tony Sund pour retenir 50 pour cent du salaire de Bonino. Le Tricolore cède aussi aux Sharks les droits sur l'espoir à la ligne bleue Arvid Henrikson.
Bonino écoule la dernière saison d'un pacte de deux ans conclu avec les Sharks le 28 juillet 2021. Il pourrait devenir joueur autonome sans compensation au terme de la campagne.
L'attaquant de 34 ans a amassé 19 points (10 buts, neuf passes) en 59 matchs cette saison.
Sélectionné en sixième ronde (173e au total) par les Sharks de San Jose au repêchage 2007, Bonino a obtenu 353 points (158 buts, 195 passes) en 820 parties de saison régulière avec les Sharks, le Wild du Minnesota, les Predators de Nashville, les Penguins de Pittsburgh, les Canucks de Vancouver et les Ducks d'Anaheim. Il a ajouté 48 points (19 buts, 29 passes) en 105 rencontres des séries éliminatoires.