Orlov et Hathaway passent aux Bruins dans une transaction à trois équipes

Les Bruins de Boston ont mis la main sur Dmitry Orlov et Garnet Hathaway, jeudi, dans une transaction à trois équipes avec les Capitals de Washington et le Wild du Minnesota.

Les Capitals ont envoyé Orlov au Wild, qui l'a ensuite échangé aux Bruins en retour d'un choix de cinquième ronde en 2023. Washington retient 50 pour cent du salaire d'Orlov et le Minnesota retient 25 pour cent du salaire restant.
Boston a par la suite acquis Hathaway en cédant en retour à Washington l'attaquant Craig Smith, un choix de première ronde en 2023, un choix de deuxième ronde en 2025 et un choix de troisième tour en 2024.
« Nous aimerions remercier Dmitry et Garnet pour leur contribution à l'organisation », a déclaré le directeur général Brian MacLellan par communiqué. « Dmitry a fait partie de notre organisation pendant près de 14 ans et a été un facteur clé de notre conquête de la Coupe Stanley en 2018. Garnet a également été important pour notre équipe et un modèle pour son implication communautaire. Nous leur souhaitons le meilleur à Boston.
« Cette transaction nous permet d'ajouter des choix au repêchage qui pourront éventuellement insuffler un vent de fraîcheur à notre équipe. Cette saison nous a mis au défi avec plusieurs blessures à nos joueurs importants. Nous étions donc en position d'outiller notre club de manière à être compétitifs à l'avenir. »
Les droits de l'attaquant Andrei Svetlakov ont également été transférés, d'abord du Wild aux Capitals, puis de ces derniers aux Bruins.
DATE LIMITE: Kane serait toujours intéressé de se joindre aux Rangers
Orlov écoule présentement la dernière saison d'un contrat de six ans qu'il a signé avec les Capitals le 30 juin 2017 et il pourrait devenir joueur autonome sans compensation à la fin de la campagne.
Le défenseur de 31 ans a récolté 19 points (trois buts, 16 passes) en 43 matchs cette saison.

Sélectionné par les Capitals en deuxième ronde (55e au total) au repêchage de 2009, Orlov totalise 256 points (60 buts, 196 passes) en 686 rencontres de saison régulière ainsi que 23 points (deux buts, 21 passes) en 74 matchs des séries éliminatoires. Il a remporté la Coupe Stanley avec Washington en 2018.
Hathaway pourrait lui aussi devenir joueur autonome sans compensation à l'été. Il en est à la dernière saison d'un contrat de quatre ans qu'il a signé avec les Capitals le 1er juillet 2019.
Le robuste attaquant de 31 ans a récolté 16 points (neuf buts, sept passes) en 59 matchs cette saison.

Jamais repêché, Hathaway totalise 116 points (54 buts, 62 passes) en 432 rencontres de saison régulière avec les Capitals et les Flames de Calgary. Il a également ajouté cinq points (trois buts, deux passes) en 24 matchs des séries éliminatoires.
Quant à Smith, il a récolté quatre buts et six aides en 42 matchs avec les Bruins cette saison. Il écoule la troisième et dernière année d'un contrat signé avec les Bruins le 10 octobre 2020 qui lui rapporte annuellement 3,1 millions $. Le vétéran de 33 ans a récolté 408 points en 831 matchs et 12 saisons avec les Bruins et les Predators de Nashville.