Dallas a échangé Colin Miller aux Devils du New Jersey le 1er juillet, ce qui donne une belle occasion aux jeunes défenseurs comme Thomas Harley et Nils Lundkvist de se tailler un poste régulier à la ligne bleue. Harley, 21 ans, a joué seulement six matchs de saison régulière avec les Stars en 2022-23, mais il a récolté neuf points (un but, huit passes) en 19 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Lundkvist, 23 ans, a amassé 16 points (six buts, 10 passes) en 60 matchs de saison régulière après avoir été acquis par les Stars dans une transaction avec les Rangers de New York le 19 septembre 2022.