La transaction survient après que les Canadiens eurent décidé de ne pas égaler l'offre hostile déposée au joueur autonome avec compensation Jesperi Kotkaniemi par les Hurricanes de la Caroline le 28 août. À titre de compensation, ils ont reçu des choix de première et de troisième rondes des Hurricanes au Repêchage 2022.
À LIRE AUSSI : Les Canadiens n'égaleront pas l'offre hostile à Kotkaniemi
En retour, l'Arizona recevra le meilleur des deux choix de première ronde appartenant à Montréal au Repêchage 2022 ainsi qu'un choix de deuxième ronde en 2024. Toutefois, si l'un de ces choix de premier tour - ou les deux - fait partie du top-10 du repêchage, les Coyotes recevront la moins bonne des deux sélections.
« Quand je suis entré en poste (en septembre 2020), le précédent état-major de l'équipe avait laissé aller quelques actifs, et avec les amendes que la LNH nous a imposées, je cherchais des façons d'obtenir des choix au repêchage », a expliqué le directeur général des Coyotes Bill Armstrong. « Nous avons été en mesure d'en obtenir cet été. Nous avons été capables d'aller chercher des choix et de renforcer notre organisation. Ça solidifie notre équipe. Ça nous confère trois choix de première ronde et cinq choix de deuxième tour lors de l'un des meilleurs repêchages des 10 dernières années. »
Dvorak, un attaquant de 25 ans, a récolté 31 points (17 buts, 14 passes) en 56 matchs avec les Coyotes, la saison dernière. Il doit encore écouler quatre saisons à son contrat de six ans signé avec les Coyotes le 9 août 2018.
Sélectionné en deuxième ronde (58e au total) du Repêchage 2014 de la LNH par les Coyotes, Dvorak cumule 146 points (67 buts, 79 aides) en 302 rencontres de saison régulière avec l'Arizona ainsi que trois points (deux buts, une mention d'aide) en neuf parties des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
