Správa o tom, že NHL uvoľní svojich hráčov na nasledujúce dve olympiády, medzi fanúšikmi vzbudila nadšenie. Takže nastal čas pripomenúť si, aké boli zo slovenského pohľadu zimné hry s účasťou hokejistov z NHL. Priniesli slávne chvíle aj nepríjemné sklamania.
1998 – Nagano: Hviezdy prileteli márne
V Česku sú prvé olympijské hry s účasťou hráčov NHL synonymom zlatého úspechu. Slováci však na ne nemajú dobré spomienky. Reprezentanti museli hrať kvalifikáciu, do ktorej navyše nemohli zasiahnuť všetci najlepší hokejisti, ktorí boli pripravení hrať.
Počas kvalifikácie mohli naskočiť len dvaja hráči NHL, takže na tribúne sledovali potupnú porážku s Kazachstanom mená ako Miroslav Šatan, Pavol Demitra, Jozef Stümpel či Richard Zedník. Výsledkom bolo, že Slovensko do hlavného turnaja ani nepostúpilo.
"Mohli sme mať dobrý tím. Vtedy to bolo trochu nespravodlivé, pretože sme mali veľa hráčov z NHL, všetci sme sa na to tešili, boli sme na ten turnaj nabudení. A išiel tam Kazachstan, ktorý nemal ani jedného hráča z NHL. Leteli sme po dvoch dňoch domov, ale najhorší bol ten pocit, že sme nemohli hrať olympiádu," spomínal po rokoch bývalý útočník Žigmund Pálffy.
Aby tých problémov nebolo málo, tak Slováci na turnaji v Nagane doplatili aj na chrípkovú epidémiu. Viacerí prvotriedni hráči tak z Japonska odleteli späť do zámoria bez toho, aby na turnaji odohrali čo i len minútu.