"Strávil jsem v tom mužstvu patnáct let. Je to můj domov, mám dvě děti, které hovoří francouzsky, chodí do francouzské školy. O Canadiens i o Montrealu jako městě mohu říct jen samé dobré věci. Ale tohle je prostě byznys, není to nic neobvyklého," krčil rameny český centr. "Věděli jsme, jaká je situace. Šlo jen o to, který tým to bude, ale jinak to nebylo nic překvapivého."
Když je hokejista vyměněný nějaké dva tři měsíce před skončením sezony (a obvykle i před vypršením staré smlouvy), povětšinou se odloučí od rodiny a další budoucnost se řeší až v létě. I tak ho však čeká stěhování, přemýšlení o následujících krocích. A k tomu nové prostředí, nová parta, nový styl, nový šéf, nový trenér.
"Tohle je skutečný život. Lidi to někdy vidí tak, jako kdyby to byla počítačová hra nebo sestava ve fantasy, ale to není jen přesouvání nějakých panáčků nebo cedulky se jménem. Obzvlášť pro starší kluky s manželkami a dětmi je to velký zásah a poměrně těžká chvíle," řekl NHL.com/cs forvard Eric Staal, který se po výměně z Carolina Hurricanes do New York Rangers nakonec usídlil v Minnesotě jako hráč Wild.
"Všichni máme obrovské štěstí, že si vyděláváme hraním hokeje, ale zároveň jsou s tím spojené tyhle věci, které rozhodně nejsou snadné. Přestavte si, že stěhujete rodinu do úplně jiného města, kde nikoho neznáte. Hlavně pro kluky, kteří byli vyměněni několikrát, to musí být těžké. Za oponou je spousta věcí, které nejsou vidět, a tohle je jedna z těch nejvýraznějších. I když se kluby snaží to všem maximálně zjednodušit, vždycky to na vás dopadne. Má to vliv na kabinu, na oba celky. Ale takhle to prostě je a my s tím nic neuděláme."
Vedle těžkostí spojených se stěhováním a zvykáním na nové prostředí navíc hráči logicky řeší i to, aby co nejlépe zapadli do mužstva. A někdy z toho mají tak zamotanou hlavu, že pak nepodávají obvyklé výkony.
"Když někam přijdete jako nový člen týmu, chcete, aby to bylo znát. Chcete ukázat, že jste dobrá posila, ale zároveň nemůžete bourat nějaké zažité vazby a podobně. Takže jde o to najít tenkou hranici mezi těmito dvěma věcmi," řekl útočník Matt Duchene, jenž byl loni na podzim vyměněn z Colorado Avalanche do Ottawa Senators.