Son père aussi. Même si sa fibre d'entraîneur l'empêchait de vanter son fils de manière individuelle, on pouvait clairement deviner la fierté qui l'habitait alors qu'il regardait Lars s'entretenir avec les journalistes depuis une vingtaine de minutes.
« J'avais le sentiment que ce serait le but gagnant parce qu'il ne restait pas beaucoup de temps, a dit Olaf, la larme à l'oeil. C'est certain que ça signifie beaucoup d'être le premier Danois à gagner la Coupe Stanley. Mais selon moi, c'est plus important de faire partie de la première équipe qui ramène la Coupe à Washington.
À LIRE: Le Tigre du Danemark a achevé sa proie
« C'est très spécial et je suis fier. Le Championnat du monde au Danemark a amené de l'espoir dans les sphères du hockey danois et j'espère que cette conquête amènera encore plus d'attention. »
À Rodovre, la ville natale des Eller, les amateurs de hockey avaient loué un cinéma pour regarder la rencontre en espérant que les Capitals confirment leur suprématie. Tout cela même si le match s'est amorcé à 2 h du matin, heure locale.
« Je suis heureux de ne pas les avoir laissés tomber, a rigolé Lars. Ç'aurait été impardonnable si nous avions perdu. Je suis tellement content qu'ils aient eu la chance de voir ça et j'espère qu'ils font la fête.
« J'ai hâte d'amener la Coupe là-bas. Ce sera génial! »
Des répercussions positives?
Le Danemark a fait des pas de géant au cours des dernières années sur la scène internationale et le grand moment qu'a vécu la famille Eller, jeudi, pourrait bien avoir un impact positif sur la pratique du sport dans le pays.
« Ce sont toujours les bonnes histoires qui amènent les bonnes choses, a fait valoir Olaf. Nous venons d'assister à un nouveau chapitre dans l'histoire du hockey danois. J'espère que ça contribuera à inciter de nouveaux jeunes à jouer au hockey. »
Jusqu'à jeudi, la jeunesse danoise ne pouvait pas s'identifier à une grande vedette. Elle ne pouvait pas se prendre pour Lars Eller et marquer le but gagnant en Finale de la Coupe Stanley.
Maintenant, elle le peut.
« En fin de compte, j'espère que ça puisse inspirer de jeunes enfants à prendre un bâton de hockey et à enfiler des patins au lieu de frapper dans un ballon de soccer. C'est l'espoir que j'ai. »