CALGARY -- L'Avalanche du Colorado a atteint la deuxième ronde des séries éliminatoires de la Coupe Stanley en disposant des Flames de Calgary 5-1 lors du cinquième match de leur série au Scotiabank Saddledome.
Le Colorado se qualifie pour le deuxième tour des séries pour la première fois depuis 2008. Il avait alors battu le Wild du Minnesota en six rencontres.
L'Avalanche élimine les Flames en cinq matchs
Quatre joueurs amassent trois points pour aider le Colorado à atteindre le deuxième tour
![COL look ahead 4.20](https://media.d3.nhle.com/image/private/t_ratio16_9-size20/f_auto/prd/dn4dsal175utsfdh2pzg.jpg)
© Icon Sportswire/Getty Images
L'Avalanche élimine les Flames en cinq matchs