« Nous réussissions plus de jeux, nous étions en mesure de récupérer les rondelles libres, nous gagnions nos batailles et nous avons profité de nos chances, a simplement indiqué le capitaine des Bruins, Zdeno Chara. Notre avantage numérique a mieux bougé la rondelle. »
Les Hurricanes ont peut-être mieux fait à forces égales, mais le message est le même. Certes, les pénalités n'ont pas aidé, mais le résultat peut être bien plus convaincant.
« Nous n'allons pas gagner si nous ne jouons pas mieux que ça, a dit Brind'Amour. Nous avons eu de bons flashs, mais ça n'aurait pas été suffisant en saison, alors imaginez à ce temps-ci de l'année. Nous allons retourner à la table à dessin et nous améliorer pour le prochain match. »
Patience et expérience
Les Hurricanes connaissaient la force de frappe des Bruins en avantage numérique et ils ont bien réussi à les museler à leurs deux premières tentatives. Mais tôt ou tard, la meilleure unité de la ligue en pareille situation (30 pour cent) allait frapper.
Surtout avec toute l'expérience que cumulent leurs gros canons.
« Ils ne sont pas tombés dans la frustration, c'est un groupe expérimenté et nous avons cherché des solutions, a expliqué Cassidy. Ils savent quand nous avons besoin d'eux et ils identifient bien les moments depuis le début des séries. »