Rappelé du Rocket de Laval le 14 décembre cette saison, Lindgren n'a pris part qu'à six rencontres avec le CH. Le frère du défenseur recrue Ryan Lindgren des Rangers de New York a cumulé une fiche de 2-4-0, assortie d'une moyenne de 3,33 et d'un taux d'efficacité de ,888. Ce n'est rien de fort convaincant comme plaidoyer, mais à la décharge de Lindgren il n'a pas reçu le meilleur soutien de ses coéquipiers, et s'acquitter du rôle de second de Price est une tâche plutôt ingrate.