Hurricanes de la Caroline : Nous savons que ça s’emballe plutôt mal père Noël, mais est-ce que ce serait possible d’obtenir des arrêts? Nos gardiens, qui sont pourtant les mêmes qu’au cours des dernières années, ne semblent plus en avoir en stock.
Blue Jackets de Columbus : Cette année père Noël, au lieu d’emballer nos cadeaux, vous pouvez simplement nous envoyer le papier bulle que vous alliez utiliser pour nous les expédier? Nous en sommes là, puisque nous ne misons que sur cinq joueurs qui ont été capables de disputer tous nos matchs jusqu’ici.
Devils du New Jersey : Vous pourriez vérifier sur votre liste s’il y aurait d’autres membres de la famille Hughes de disponibles? Nous vous sommes reconnaissants de nous avoir envoyé Jack et Luke, mais bon, si jamais ils avaient un cousin éloigné, on ne dirait pas non. Nous avons demandé aux Canucks de Vancouver de nous refiler Quinn, mais ils ne semblent pas recevoir nos courriels.