Joseph, âgé de 23 ans, a obtenu une entente de deux saisons au salaire annuel moyen de 737 000 $. Volkov s'est vu offrir un contrat d'une saison au salaire de 700 000 $.
Joseph a disputé 37 matchs avec le Lightning en 2019-20, inscrivant quatre buts et sept points. Il a également livré 29 rencontres avec l'équipe-école de Syracuse dans la Ligue américaine, récoltant 15 points.
Le patineur natif de Laval, près de Montréal, a un bagage de 107 matchs dans la LNH, tous avec le Lightning au cours des deux dernières saisons. En 2018-19, celui qui a été un choix de quatrième tour de l'équipe en 2015 (no 120) avait totalisé 26 points en 70 matchs.
Volkov, également âgé de 23 ans, a joué neuf matchs avec le Lightning, la saison dernière, étant crédité d'une passe.
Le Russe natif de Moscou a fait ses débuts en séries éliminatoires dans le match no 6 de la Finale de la Coupe Stanley contre les Stars de Dallas.
Le choix de deuxième tour du Lightning en 2017 (no 48) a cumulé 30 points en 46 rencontres avec Syracuse, la saison dernière.
