Il remplace Dominique Ducharme,
qui a été congédié plus tôt au cours de la journée
.
« Nous sommes très heureux d'accueillir Martin au sein de l'organisation des Canadiens, a mentionné le directeur général Kent Hughes. Nous ajoutons non seulement une excellente tête de hockey, mais nous amenons en Martin un gagnant respecté et un homme dont les qualités de compétiteur sont reconnues par tous ceux qui ont croisé sa route. »
St-Louis ne possède pas d'expérience comme entraîneur dans la LNH. Il a été consultant avec les Blue Jackets de Columbus pendant une demi-saison en 2018-19. Il aidait l'équipe au chapitre des unités spéciales.
Au cours de sa carrière de joueur, St. Louis a amassé 1033 points (391 buts, 642 passes) en 1134 matchs de saison régulière avec les Flames de Calgary, le Lightning de Tampa Bay et les Rangers de New York. Il a ajouté 90 points (42 buts, 48 passes) en 107 parties des séries éliminatoires et a remporté la Coupe Stanley avec le Lightning en 2004.
Jamais repêché, St-Louis, qui est aujourd'hui âgé de 46 ans, a été intronisé au Temple de la renommée du hockey le 12 novembre 2018.
Natif de Laval, St-Louis a remporté le trophée Hart, remis au joueur le plus utile de la LNH, en 2004, le trophée Art-Ross, remis au meilleur pointeur de la ligue en 2004 et 2013, ainsi que le trophée Lady Byng, remis au joueur qui fait preuve du meilleur esprit sportif, à trois reprises (2010, 2011, 2013).