Dach évoluait pour le Canada au Championnat mondial junior 2021 de la FIHG lorsqu'il est entré en contact avec l'attaquant de la Russie Ilya Safonov en zone neutre alors qu'il restait 12:06 à écouler au troisième tiers de cette rencontre préparatoire présentée au Rogers Place d'Edmonton le 23 décembre. Dach a immédiatement retiré le gant de sa main droite avant de se diriger vers le banc et de retraiter au vestiaire.
À LIRE AUSSI: Le tournoi de Kirby Dach est terminé
L'attaquant de 19 ans est retourné à Chicago le 24 décembre pour subir une évaluation approfondie. Il avait été nommé capitaine du Canada le 18 décembre.
Les Blackhawks vont ouvrir leur camp d'entraînement le 3 janvier et vont disputer leur première partie de la saison le 13 janvier contre le Lightning de Tampa Bay au Amalie Arena.
« Kirby était excité de représenter le Canada et d'être le capitaine de notre équipe, a déclaré Scott Salmond, le vice-présent des équipes nationales. Les joueurs, les entraîneurs et le personnel sont tous déçus de voir qu'il ne pourra pas participer au tournoi.
« Il prenait son rôle de capitaine à cœur et voulait nous aider à défendre la médaille d'or acquise l'an dernier. Nous lui souhaitons un prompt rétablissement alors qu'il s'apprête à retourner sur la glace avec les Blackhawks. »
Sélectionné par les Blackhawks au troisième rang au total du Repêchage 2019 de la LNH, Dach a récolté 23 points (huit buts, 15 passes) en 64 matchs de saison régulière, avant d'ajouter six points (un but, cinq passes) en neuf matchs des séries éliminatoires la saison dernière.