Dzingel effectuera ainsi son retour dans la capitale canadienne, lui qui avait été un choix de septième ronde (204e au total) d'Ottawa en 2011. Il a disputé 247 matchs répartis sur quatre saisons avec les Sénateurs, lors desquelles il a amassé 126 points, avant d'être échangé, le 23 février 2019, aux Blue Jackets de Columbus en compagnie d'un choix de septième ronde en retour d'Anthony Duclair et de deux choix de deuxième ronde.
Il a par la suite signé un contrat deux ans avec les Hurricanes le 12 juillet 2019, entente qui prendra fin au terme de la présente saison. Il a amassé un total de 33 points avec la Caroline en 75 matchs, dont quatre en 11 rencontres cette saison.
« C'est génial », a affirmé l'attaquant des Sénateurs Colin White à propos du retour de Dzingel. « C'était plaisant d'évoluer avec lui quand il en était à ses débuts dans la Ligue, c'est donc génial de savoir qu'il revient ici. Je lui ai envoyé un message texte après le match et il est lui-même très excité de revenir. »
« C'est difficile avec cette formation COVID, a renchéri l'entraîneur des Sénateurs D.J. Smith. Il y a tellement de gars qui ne peuvent pas jouer. Ces deux joueurs-là auront possiblement l'occasion de jouer ailleurs, et Ryan Dzingel, que les partisans connaissent bien ici, nous apportera la vitesse dont nous avons besoin et poussera d'autres gars à se surpasser. Il fera de nous une équipe un peu plus rapide. »
Galchenyuk s'était entendu avec les Sénateurs à titre de joueur autonome sans compensation sur un contrat d'un an, le 28 octobre dernier. Il a été utilisé sporadiquement par l'équipe, amassant un but en huit matchs. Les Hurricanes seront sa sixième équipe lors des quatre dernières saisons.
« C'était une situation difficile pour [Galchenyuk] parce que nous avons de jeunes joueurs qui ont besoin de jouer pour se développer, a dit Smith. Et nous voulons évidemment que ces jeunes travaillent pour mériter leur poste. Mais ceci étant dit, il y a [Tim] Stützle et Brady [Tkachuk] sur le flanc gauche, puis Nicholas Paul, qui est probablement un de nos meilleurs joueurs depuis le début de la saison. Ces trois joueurs étaient devant lui dans la hiérarchie sur l'aile gauche. »
Paquette, qui a gagné la Coupe Stanley l'an dernier avec le Lightning de Tampa Bay, a été acquis par les Sénateurs le 27 décembre dans une transaction où l'équipe a aussi fait l'acquisition du défenseur Braydon Coburn et d'un choix de deuxième ronde en 2022 contre Marian Gaborik et Anders Nilsson, deux joueurs qui ne joueront pas cette saison. Il n'a disputé que neuf matchs avec Ottawa et a marqué un but.
« Cédric est un attaquant fort et physique qui a remporté la Coupe Stanley avec Tampa Bay la saison dernière, a relevé le directeur général des Hurricanes Don Waddell. Nous sommes ravis de faire l'ajout de ces deux joueurs au sein de notre groupe d'attaquants. »
Paquette, Galchenyuk et Dzingel devront satisfaire les exigences relatives au confinement et aux protocoles de la COVID-19 de la LNH avant de pouvoir jouer avec leurs équipes respectives, comme ils traverseront la frontière entre le Canada et les États-Unis.
Avec la collaboration du journaliste de NHL.com Tim Campbell
