Sélectionné par les Capitals en deuxième ronde (57e au total) au Repêchage 2015 de la LNH, Siegenthaler a récolté 27 points (trois buts, 24 passes) en 175 matchs de saison régulière. Il n'a inscrit aucun point en 11 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
Les Devils (27-46-9) ont terminé au septième rang dans la section Métropolitaine la saison dernière. Ils n'ont pas participé aux séries depuis 2017-18. Ils ont ajouté de la profondeur à la ligne bleue pendant la saison morte en accordant un contrat de deux ans à Brendan Smith le 13 juillet et en sélectionnant Simon Nemec avec le deuxième choix au Repêchage 2022 de la LNH.