Sabres : Hutton souffrait d'un problème de vision

Carter Hutton a révélé lundi que des problèmes de vision lui ont nui en milieu de saison, mais qu'il espère faire mieux pour les Sabres de Buffalo l'année prochaine.

Le gardien de 34 ans a indiqué au Buffalo News qu'il souffrait d'une insuffisance de convergence, ce qui faisait que son œil gauche bougeait moins rapidement que son droit, ce qui l'empêchait de bien suivre la rondelle.

« La réadaptation est devenue ma routine quotidienne, a-t-il souligné. J'ai dû faire une tonne d'exercices pour mon œil afin de le guérir. À ce moment, c'était difficile. Maintenant, et dans le futur, j'ai acquis beaucoup d'habiletés qui me permettent d'améliorer cette facette et rendre mon œil plus fort. Nous n'étions pas certains de ce qui se passait. J'ai réussi à gérer la situation durant toute la saison. »

À LIRE : Okposo opéré au genou droit | Les Sabres misent sur Olofsson pour la prochaine étape

Hutton a maintenu un dossier de 12-14-14 avec une moyenne de buts accordés de 3,18 et un pourcentage d'arrêts de ,898 en 31 matchs (30 départs) à sa deuxième saison avec les Sabres. Il a connu une séquence difficile de 12 revers consécutifs (0-8-4) avec une m.b.a. de 4,04 et un pourcentage d'arrêts de ,872 entre le 24 octobre et le 30 janvier. Il a révélé que c'est vers cette date que sa vision « est vraiment revenue », lui qui avait été diagnostiqué de ce problème en novembre.

Hutton, à qui il reste une saison à faire à un contrat de trois ans, a rebondi en février et en mars, avec une fiche de 6-6-0, une m.b.a. de 3,07 et un pourcentage d'arrêts de ,902 lors de ses 12 derniers matchs avant que la saison ne soit mise en pause le 12 mars. Il compte continuer ses exercices pour les yeux même s'il est remis de sa problématique.

« Je veux recommencer à faire ce que je fais le mieux. Je suis dans cette Ligue depuis longtemps. Je n'ai pas soudainement oublié comment jouer. J'ai connu des difficultés avec ce problème, mais je vais revenir en force. »

Buffalo (30-31-8) ne participera pas aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley pour une neuvième saison de suite, la plus longue léthargie dans la LNH.