Résumé des camps : Les débuts de Dubois avec Washington

Pierre-Luc Dubois va faire ses débuts en présaison avec les Capitals de Washington contre les Bruins de Boston au TD Garden lundi.

Dubois a été acquis dans un échange avec les Kings de Los Angeles en retour du gardien Darcy Kuemper le 19 juin. Il évoluera au centre d’un trio avec Connor McMichael et Tom Wilson.

« Ce n’est pas la saison régulière, mais c’est une étape vers ça et vers de bonnes habitudes pour gagner des matchs de hockey, a dit Dubois. Les matchs intraéquipes sont bons, mais il n’y a rien comme un match préparatoire contre une autre équipe. Tu n’es pas aussi frileux en décochant des tirs. Tu n’as pas peur de t’impliquer physiquement. C’est emballant. »

Les attaquants Aliaksei Protas et Ilya Protas joueront également pour Washington. Ce sera la première fois que les deux frères joueront ensemble dans un match, tous calibres confondus, et la première partie préparatoire d’Ilya depuis que les Capitals l’ont sélectionné en troisième ronde (75e au total) au dernier repêchage.

« Quand tu peux enfiler un chandail de la LNH, même si c’est pour un match préparatoire, c’est différent, donc nous devons en être fiers, profiter de notre chance et avoir du plaisir », a affirmé Aliaksei, qui a inscrit 29 points (six buts, 23 passes) en 78 rencontres avec Washington la saison dernière. […] Nous n’aurions même pas rêvé de jouer ensemble, donc ce sera plaisant. »

Ilya s’attend à être nerveux, mais il croit que la présence de son frère dans la rencontre va l’aider.

« C’est un moment très spécial pour nous, donc nous voulons simplement avoir du plaisir et en profiter », a mentionné Ilya.

L’entraîneur Spencer Carbery a indiqué que le défenseur Rasmus Sandin va voyager de la Suède jusqu’à Washington après qu’un retard dans le traitement de son visa l’eut contraint à rater les quatre premiers jours du camp d’entraînement. – Tom Gulitti, journaliste NHL.com

Bruins de Boston

Elias Lindholm est évalué sur une base quotidienne et il ne jouera pas de match préparatoire cette semaine, a indiqué l’entraîneur Jim Montgomery.

Le joueur de centre, la plus grosse acquisition des Bruins sur le marché des joueurs autonomes durant la saison morte, est demeuré hors de la glace depuis le premier jour du camp d’entraînement, jeudi dernier.

Dimanche, Montgomery avait indiqué qu’il allait patiner lundi et revenir à l’entraînement mardi, alors que les Bruins se préparent à affronter les Capitals de Washington mardi. Mais « ça ne s’est pas concrétisé », a expliqué Montgomery.

« Il n’a pas essayé (de patiner) aujourd’hui en raison de son état, a ajouté Montgomery. Il est évalué sur une base quotidienne. Il ne jouera pas cette semaine. »

Les Bruins n’ont pas dévoilé la raison de l’absence de Lindholm sur la glace. Montgomery a simplement indiqué vendredi que l’équipe fait preuve d’excès de prudence, affirmant du même souffle que la blessure était plutôt de la douleur.

Max Jones, un autre attaquant mis sous contrat par les Bruins l’été dernier, est lui aussi évalué chaque jour, mais il pourrait peut-être jouer vers la fin de la semaine, selon Montgomery. – Amalie Benjamin, journaliste NHL.com

Maple Leafs de Toronto

Auston Matthews a quitté la séance d’entraînement mardi en raison d’un « ennui au haut du corps ». L’entraîneur Craig Berube a cependant indiqué qu’il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.

« Ce n’est rien de sérieux, a dit le pilote. Il devrait être correct. »

Matthews a marqué un but et affiché un différentiel de +1 à son premier match préparatoire, dimanche, dans une défaite de 6-5 en prolongation contre les Sénateurs d’Ottawa. Le capitaine des Maple Leafs formait un trio avec Steven Lorentz et Mitch Marner pendant l’entraînement avant qu’il retraite vers le vestiaire.

Lorentz, qui participe au camp des Maple Leafs en vertu d’un contrat d’essai professionnel, était de retour sur la glace pour la première fois depuis jeudi. Il s’est absenté lors des trois derniers jours en raison d’une blessure au haut du corps.

L’attaquant Calle Jarnkrok n’était pas de l’entraînement mardi. Jarnkrok, qui était en uniforme dimanche contre les Sénateurs, est aux prises avec une blessure au bas du corps et il sera évalué sur une base quotidienne. – Dave McCarthy

Sabres de Buffalo

Rasmus Dahlin était de retour avec ses coéquipiers à l’entraînement pour la première fois mardi et il portait un chandail interdisant les contacts.

Le défenseur s’est blessé quelques minutes après le début du premier entraînement du camp, le 18 septembre.

« J’étais probablement trop fébrile », a déclaré Dahlin au sujet de sa blessure. « Mais ce sont des choses qui se produisent parfois. Tu dois composer avec ça, travailler fort et revenir. C’est ce que j’ai fait, et je suis très heureux d’être de retour sur la glace. »

Dahlin, qui avait patiné en solitaire pendant quelques jours avant de rejoindre son équipe, a pris part à tout l’entraînement. Il s’est exercé avec Henri Jokiharju et occupait sa place habituelle à la ligne bleue sur le jeu de puissance.

« Tu ne t’es pas entraîné avec l’équipe pendant un bout de temps et tu es contraint à demeurer sur les lignes de côté, donc ce n’est pas vraiment plaisant, a-t-il ajouté. J’étais fébrile de nouveau aujourd’hui. L’entraînement s’est bien déroulé. »

L’entraîneur Lindy Ruff a indiqué lundi, après la victoire des Sabres contre les Blue Jackets dans un match préparatoire, que Dahlin est « très près de pouvoir jouer. » La date de son entrée en scène n’a toutefois pas été confirmée.

« Il a été très bon lundi, a affirmé Ruff mardi. J’espère que ça s’est bien passé aujourd’hui et que nous pourrons le réintégrer progressivement. Il n’y a pas une très grande différence entre encaisser des contacts ou non (à l’entraînement). Mais on dirait que ça s’est bien passé aujourd’hui. »

Dahlin a terminé à égalité au premier rang des pointeurs des Sabres avec 59 points la saison dernière, quand il a établi un record personnel avec 20 buts et mené Buffalo avec 39 passes.

Le joueur de 24 ans aime ce qu’il voit jusqu’ici de la part de ses coéquipiers sous les ordres de Ruff.

« J’adore ça, a assuré Dahlin. Vous pouvez voir à quel point les gars travaillent fort. Il y a beaucoup de positif. […] Tu dois bâtir sur le fait de bien faire les choses chaque jour et travailler très fort. C’est ce que nous faisons en ce moment, et je pense que ça va nous aider pendant la saison également. »

Panthers de la Floride

Tomas Nosek pourrait être à l’écart pour quelques semaines, a fait savoir l’entraîneur Paul Maurice.

Le centre a chuté lourdement contre la rampe lors du premier match préparatoire des Panthers, dimanche contre les Predators de Nashville, et il a dû recevoir de l’aide pour quitter la patinoire.

« Ça va prendre quelques jours avant d’en savoir plus sur la durée de l’absence, a dit Maurice. Ça dépend de la vitesse à laquelle il guérit. Mais ce ne sera pas du court terme. On parle de semaines et non pas de jours. »

Maurice a soutenu que Nosek ne semble pas incommodé par des symptômes de commotion cérébrale.

« Nous attendions des signes, a dit Maurice. Il n’y en a pas eu, et il n’y en a toujours pas, alors nous sommes confiants. »

La blessure à Nosek pourrait ouvrir un poste au centre du quatrième trio pour le début de la saison.

La recrue Mackie Samoskevich, qui pourrait jouer à l’aile droite au sein de la troisième unité en attaque, a raté la majeure partie du camp d’entraînement jusqu’ici en raison d’une blessure dont la nature n’a pas été divulguée.

Samoskevich a pris part à un premier entraînement avec l’équipe samedi, mais il portait un chandail interdisant les contacts. Il n’a pas joué dans les deux matchs préparatoires et était absent mardi.

« Sa blessure ne s’est pas aggravée, nous voulons simplement qu’il guérisse comme il se doit, a dit Maurice. Je m’attends à ce qu’il s’entraîne d’ici le week-end, soit vendredi ou samedi. »

Le prochain match préparatoire des Panthers aura lieu mercredi contre le Lightning de Tampa Bay au Kia Center d’Orlando.