Jagr oli vetänyt ylleen Panthersin punaisen t-paidan ja näytti hieman erilaiselta kuin viime huhtikuussa, kun New York Islanders oli pudottanut Floridan jatkosta pudotuspelien ensimmäisellä kierroksella. Hänen takatukkansa on kasvanut ja näyttää lähes samanlaiselta kuin niihin aikoihin, kun hän saapui NHL:ään. Hän myös näyttää hoikemmalta.
Joten Jagr ei ilmeisestikään viettänyt kesäänsä donitseja syöden, vaikka ei kai kukaan häntä vähänkään tunteva olisi sitä hänestä uskonut. Ei, Jagr vietti kesän tyypilliseen tapaansa eli harjoitteli rankasti ja valmistautui 23:nteen NHL-kauteensa.
Hän sanoi tavalliseen rauhalliseen tapaansa, että hän on yhtä innostunut kuin aina ennenkin aloittamaan uuden kauden, joka päättyy pari kuukautta sen jälkeen, kun hän on täyttänyt 45 vuotta.
- Totta kai olen, hän sanoi.