Cooley (5 pieds 10 pouces, 174 livres) a signé un contrat de recrue de trois ans le 26 juillet après avoir annoncé qu'il retournerait au Minnesota pour une deuxième saison. L'attaquant de 19 ans a mené la NCAA au chapitre des passes et il a terminé au deuxième rang pour les points derrière l'attaquant de l'Université du Michigan Adam Fantilli. Il a également remporté la médaille de bronze avec les États-Unis au Championnat mondial junior 2023 (CMJ), quand il a récolté 14 points (sept buts, sept passes) en sept matchs, le deuxième meilleur rendement offensif du tournoi derrière Connor Bedard du Canada (23 points).