Cooper et les joueurs s'encouragent comme ils le peuvent.
« L'énergie était positive dans le vestiaire après le match, a dit l'entraîneur. Aussi déçus d'avoir perdu qu'ils étaient, avec raison, les gars ont aimé la tournure que le match a prise dans sa deuxième moitié.
« Ç'aurait pu aller d'un bord ou de l'autre. Ç'a été de leur côté », a argué Cooper.
Peu importe, le résultat est que le Lightning doit absolument remporter les quatre prochains matchs afin de sauver sa peau.
« Ça fait beaucoup à digérer actuellement, a affirmé le vétéran McDonagh. Ça ne nous aidera en rien de regarder le portrait global. Nous devons nous concentrer à afficher le même sentiment d'urgence pour la première période du prochain match et y aller une période à la fois. »
Killorn blessé
Les champions de la LNH en saison régulière retrouveront leur as marqueur Nikita Kucherov, mardi, lui qui a purgé sa peine d'un match. Ils pourraient toutefois être de nouveau privés des services du défenseur Victor Hedman, blessé, ainsi que de l'attaquant Alex Killorn qui n'a pas pu compléter la soirée dimanche. Killorn a paru se blesser lors d'un contact physique avec Matt Duchene avec environ 10 minutes à écouler en troisième période. Il a effectué une présence sur la glace par après, mais on ne l'a pas revu.
« Je n'ai pas d'informations à vous donner, a dit Cooper. Sa perte a été malencontreuse pour nous parce que nous étions sur une bonne lancée et il jouait un grand rôle. C'est une autre chose qui ne nous était pas arrivée en saison et qui nous arrive en séries. »
La seule fois où le Lightning a été en recul 0-3 dans une série a été au premier tour des séries 2014 face aux Canadiens de Montréal, qui avaient complété le balayage en quatre matchs.
Dans le camp des Blue Jackets, l'entraîneur John Tortorella a dit qu'on s'assurera que le niveau de concentration des joueurs ne diminuera pas à un gain de l'objectif.
Les Blue Jackets sont en position de fermer une série pour la première fois de leur histoire - en cinq tentatives. À Columbus, c'est déjà un sujet de discussion pour les partisans.
« C'est une histoire pour vous, les journalistes, mais pas pour nous, a tranché le capitaine des Blue Jackets Nick Foligno. C'est ennuyant ce que je vais vous dire, mais la seule chose qui compte pour nous c'est le prochain match. C'est la pure vérité parce que c'est la seule mentalité à avoir si vous voulez vaincre une équipe de la trempe du Lightning.
« Il faut rester concentré sur la tâche à accomplir, comme nous le faisons depuis le début. Il faut garder les pieds sur terre parce que ce ne sera pas plus facile. Je comprends l'effervescence des partisans, mais notre travail est loin d'être terminé. »